ANTHOLOGIE

 

 

 

Dieses Buch ist das Ergebnis der „Nächte der Liebe“, einer Veranstaltungsreihe mit Lesungen von Lyrik und Prosa von Autorinnen und Autoren aus verschiedenen Herkunftsländern, die im wunderbaren Ambiente einer der schönsten Kunstgalerien Wiens, nämlich dem Kunstraum in den Ringstrassen-Galerien, stattgefunden hat.

 

Was lag dieser Idee zugrunde und was war die Motivation zu ihrer Realisierung?

 

Die Lektüre zahlreicher Bücher, Romane ebenso wie Gedichtbände, führte zur Erkenntnis, dass die Liebe zu einem verdrängten Thema geworden ist. Sie wurde von ihrem angestammten Platz vertrieben. Statt dessen dominieren Gewalt und seelenlose körperliche Triebe die zeitgenössische Literatur. Sogar die Lyrik – Urheimat der Liebe – beschäftigt sich zumeist nur noch mit den Beschreibungen materieller Dinge.

 

Die Kultur der offenen Seele wird somit in den Hintergrund gedrängt. Mehr noch: nach dem französischen Philosophen André Comte-Sponville wird heutzutage die Liebe in der Öffentlichkeit als etwas Unanständiges, im bestem Falle als Kitsch betrachtet. Vielleicht weil man Angst vor echter Intimität hat; Angst auch vor sich selbst und voreinander. Dadurch verliert die Literatur ihre Substanz, sie wird herzlos kalt – wie unsere computerisierte Welt.

 

Um diesem Trend etwas Wirksames entgegenzusetzen, organisierte die Autorin und Übersetzerin Diana Wiedra die Lesereihe „Nächte der Liebe“.

von Hubert Thurnhofer

 

 

 


Эта книга обязана своим появлением серии литературных чтений, проходивших под девизом: «Ночи любви – лирика и проза» в одной из лучших картинных галерей – «Kunstraum der Ringstrassen-Galerien», в самом центре Вены.

 

Откуда вдруг столь непопулярная тема? Если внимательно взглянуть на сегодняшние литературу и кино, то станет ясно – тема любви едва ли находит в них место, она практически изгнана из собственного дома, ее место заняли насилие и бездушные сексуальные влечения; и даже лирика – извечный приют любви – посвящает себя преимущественно описаниям материального мира. Похоже, на фоне столь распростаненной ныне на Западе т.н. культуры свободного тела, культура открытой души обречена на прозябание. Если верить французскому философу Андре Комт-Спонвилю (André Comte-Sponville), сегодня любовь рассматривается обществом как нечто неприличное, в лучшем случае как кич. Может, происходит это оттого, что прозрачность нашего общества вынуждает человека инсинктивно защищаться, он закрывает свою душу, в нем вырабатывается страх перед интимностью отношений и перед другими людьми? В результате литература теряет свою сущность, она становится такой же холодной, как наш компьютеризированный мир.

 

В целях противостояния данной тенденции и были организованы наши «Ночи любви», которым мы обязаны возникновение этой книги.

 

 

 

Kontaktieren  uns bitte über Kontaktformular

Anima incognita Kulturverein ZVR 412304817

 

Für Ihre Spenden: Vereinskonto:  Anima incognita - Kulturverein: ERSTE BANK, Bankleitzahl 20111,

Konto-Nr.: 837-489-462/00, BIC: GIBAATWWXXX IBAN: AT31 2011 1837 4894 6200

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.